[If simple conversation like this is enough then she might be being more help than she had first thought.]

I'll be sure to pace myself so I won't take on too much at once. It feels good to help someone, but if the helper can't even help themselves then that isn't sending out the best impression.