These aren't reports on the Game. More like a personal journal. There are loopholes.

[ Really, he just wants Joshua to see the lack of sin recorded in his reports. Wants to show the guy his perspective. Wants Josh to see what's been going on in his head, if only in some small way. ]

Wouldn't surprise me if They did.